Where can I see how many mass email credits I currently have?

Click on your profile icon

Click on Admin Setup

Go to Global Settings

Click on Allocate Mass Email Credits

On the list on the bottom of the page, find your name and view how many credits have been Allocated, Used, and are Available.

Note: Only Admin roles users can access Admin Setup and view this information.